|
|
1.
|
|
|
Type the characters above
|
|
|
|
|
Typ de bovenstaande tekens over
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
|
|
|
2.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
Om uw computer met %(app_name)s te verbinden, dient u uw gegevens hieronder in te vullen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
3.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
E-mailadres
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
4.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
E-mailadres opnieuw invoeren
|
|
Translated by
Coen Eisma
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
5.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
De e-mailadressen komen niet overeen. Controleer deze en probeer het opnieuw.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
6.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
Het e-mailadres moet een bestaand adres zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
7.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Verificatiecode hier invoeren
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
8.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
Dit veld is verplicht.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
|
|
9.
|
|
|
I've forgotten my password
|
|
|
|
|
Ik ben mijn wachtwoord vergeten
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
|
|
|
10.
|
|
|
Create %(app_name)s account
|
|
|
|
|
Account voor %(app_name)s aanmaken
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
|
