|
|
1.
|
|
|
Customize Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Настройте Ubuntu
|
|
Translated by
Roman Semirook
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
At the heart of Ubuntu’s philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and hundreds of options like your preferred fonts, color schemes and languages, Ubuntu provides the flexibility to fit real people, whoever they are.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
В основе философии Ubuntu лежит убеждение в том, что каждый должен иметь возможность использовать компьютер так, как он захочет. Благодаря улучшенным вспомогательным возможностям и множеству доступных настроек, шрифтов, цветовых схем, переводов, Ubuntu подойдёт любым людям, какими бы они не были.
|
|
Translated by
Sergey Sedov
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
| In upstream: |
|
В сердце философии Ubuntu лежит убеждение в том, что каждый должен иметь возможность использовать компьютер. Благодаря улучшенным вспомогательным возможностям и множеству доступных настроек, таких как шрифты, цветовые схемы и переводы, Ubuntu подойдёт любым людям, какими бы они не были.
|
|
|
Suggested by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Customization options
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Возможности настройки
|
|
Translated by
Sergey Sedov
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
|
|
|
4.
|
|
|
Appearance preferences
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Настройки внешнего вида
|
|
Translated by
Daniil Bubnov
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
|
|
|
5.
|
|
|
Assistive technologies
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Вспомогательные технологии
|
|
Translated by
Dmitri Konoplev
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
|
|
|
6.
|
|
|
Language support
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Языковая поддержка
|
|
Translated by
Vadim Nevorotin
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
|
|
|
7.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Исследуйте интернет
|
|
Translated by
Andrey Bachmaga
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
В Ubuntu включён браузер Mozilla Firefox для быстрой и безопасной работы в Интернете. Вы также можете выбрать альтернативный браузер в Центре приложений Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
|
|
|
9.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Предустановленные приложения
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12
slideshows/ubuntu/slides/music.html:11
slideshows/ubuntu/slides/office.html:12
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Firefox web browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Веб-браузер Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
|
