|
|
1.
|
|
|
Customize Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Ubuntu anpassen
|
|
Translated by
Marcel Buchholz
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
At the heart of Ubuntu’s philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and hundreds of options like your preferred fonts, color schemes and languages, Ubuntu provides the flexibility to fit real people, whoever they are.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Im Zentrum von Ubuntus Philosophie steht der Glaube, dass Rechner für jedermann zugänglich sein sollen. Dank hervorragender Unterstützung für Barrierefreiheits-Technologien und hunderter Anpassungsmöglichkeiten wie Schriftarten, Farbschemata und Sprachen, bietet Ubuntu die Flexibilität, sich an jeden Menschen anzupassen – ganz egal, welche Bedürfnisse er hat.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Customization options
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Anpassungsmöglichkeiten
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
|
|
|
4.
|
|
|
Appearance preferences
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Erscheinungsbild-Einstellungen
|
|
Translated by
Marcel Buchholz
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
|
|
|
5.
|
|
|
Assistive technologies
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Hilfstechnologien
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
|
|
|
6.
|
|
|
Language support
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Sprachunterstützung
|
|
Translated by
Marcel Buchholz
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
|
|
|
7.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Im Web surfen
|
|
Translated by
Marcel Buchholz
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu beinhaltet Mozilla Firefox für sicheres und schnelles Surfen im Internet. Sie können jedoch auch im Ubuntu Software-Center alternative Webbrowser auswählen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Ubuntu beinhaltet Mozilla Firefox, den sicheren und schnellen Webbrowser. Zusätzlich stehen im Ubuntu Software Center auch alternative Browser bereit.
|
|
|
Suggested by
Marcel Buchholz
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
|
|
|
9.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Vorinstallierte Anwendungen
|
|
Translated by
Wolfie
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12
slideshows/ubuntu/slides/music.html:11
slideshows/ubuntu/slides/office.html:12
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Firefox web browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Firefox-Internetbrowser
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
|
