|
|
1.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
ចម្លងតំណភ្ជា_ប់វែប
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
2.
|
|
|
Get private launchpad repositories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Rebuilding software catalog…
|
|
|
|
|
កំពុងបង្កើតបញ្ជីកម្មវិធី ម្ដងទៀត...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Reinstall Previous Purchases…
|
|
|
|
|
ដំឡើងអ្វីដែលបានទិញលើកមុន ឡើងវិញ...
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
|
|
|
5.
|
|
|
Search…
|
|
|
|
|
ស្វែងរក...
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
ជំនួ_យ មជ្ឈមណ្ឌលកម្មវិធី
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
_កម្មវិធីទាំងអស់
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
កម្មវិធីដែលថែទាំដោយ Canonical
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
9.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
កែសម្រួល
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_ឯកសារ
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
