Ubuntu
shotwell package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 499 results First • Previous • • Last
16.
Pin the toolbar open
(no translation yet)
Located in src/AppWindow.vala:53
33.
Adjust the size of the thumbnails
(no translation yet)
Located in src/MediaPage.vala:76
40.
Increase the magnification of the thumbnails
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:341
42.
Decrease the magnification of the thumbnails
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:347
54.
By Exposure _Date
(no translation yet)
Located in data/ui/event.ui:215 data/ui/faces.ui:219 data/ui/media.ui:215 data/ui/tags.ui:215
55.
Sort photos by exposure date
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:493
65.
Flipping Horizontally
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:528
66.
Undoing Flip Horizontally
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:529
67.
Flipping Vertically
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:538
68.
Undoing Flip Vertically
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:539
1 → 10 of 499 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arturo Torres Sánchez, Donald Rogers, Eliovir, Esperanto, Kristjan SCHMIDT, Martin Constantino–Bodin, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.