|
1.
|
|
|
File
|
|
|
|
Fil
|
|
Translated and reviewed by
Anders Oftedal
|
|
|
|
Located in
src/menubarapplet.cpp:142
|
|
2.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
Meny
|
|
Translated and reviewed by
Anders Oftedal
|
|
|
|
Located in
src/menubarapplet.cpp:148 src/menubarapplet.cpp:234
|
|
3.
|
|
|
No Items
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen element
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-menubarapplet in Ubuntu Maverick package "plasma-widget-menubar" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/menubarapplet.cpp:177
|
|
4.
|
|
|
General
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated and reviewed by
Anders Oftedal
|
|
Suggestions: |
|
|
Allment
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-menubarapplet in Ubuntu Maverick package "plasma-widget-menubar" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Algemeen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-menubarapplet in Ubuntu Maverick package "plasma-widget-menubar" by
Rinse de Vries
|
|
|
generelt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-menubarapplet in Ubuntu Maverick package "plasma-widget-menubar" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
src/menubarapplet.cpp:263
|
|
5.
|
|
|
Use Button Form Factor
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/menubarapplet.cpp:268
|
|
6.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Lukk
|
|
Translated and reviewed by
Anders Oftedal
|
|
Suggestions: |
|
|
Sluiten
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-menubarapplet in Ubuntu Maverick package "plasma-widget-menubar" by
Rinse de Vries
|
|
|
Lat att
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-menubarapplet in Ubuntu Maverick package "plasma-widget-menubar" by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
Steng
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-menubarapplet in Ubuntu Maverick package "plasma-widget-menubar" by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
|
|
Located in
src/windowmenumanager.cpp:31
|