Ubuntu
pidgin package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

193.

English singular:

File Transfers - %d%% of %d file

English plural:

File Transfers - %d%% of %d files

Current Spanish[0]:

Trasferencias de archivo - %d%% de %d archivo

Translated by Javier Fernández-Sanguino on 2008-08-20

Reviewed by Javier Fernández-Sanguino on 2011-01-16

Current Spanish[1]:

Trasferencias de archivo - %d%% de %d archivos

Translated by Javier Fernández-Sanguino on 2008-08-20

Reviewed by Javier Fernández-Sanguino on 2011-01-16

Located in ../finch/gntft.c:121 ../pidgin/gtkft.c:225

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.