Ubuntu
onboard package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.94 series template onboard.

1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
36.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.

However this function is disabled in the system.

Would you like to activate it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Onboard 被设置成随解锁屏幕对话框一起显示，例如通过这种方式可以解除受密码保护的屏保。

但是当前系统禁用了这个功能。

您希望激活这个功能吗？
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:448
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, Jiehan Zheng, Kyle WANG, Lephix, Sam Zhai, Tao Wei, Tyson Tan, Wylmer Wang, YunJian, luctoy.