Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Macedonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last
1.
Control your network connections
(no translation yet)
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:1
2.
Network Manager
(no translation yet)
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:2
15.
An instance of nm-applet is already running.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet-dbus-manager.c:165
16.
Could not acquire the %s service. (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet-dbus-manager.c:167
37.
PUK code required
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-gsm.c:578
39.
PUK code is needed for the mobile broadband device
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-gsm.c:589
46.
PIN code:
Context:
PIN code entry label
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-gsm.c:968
47.
Show PIN code
Context:
Show/obscure PIN checkbox label
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-gsm.c:971
51.
PUK code:
Context:
PUK code entry label
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-gsm.c:978
52.
New PIN code:
Context:
New PIN entry label
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-gsm.c:980
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Mathieu Trudel-Lapierre, Јован Наумовски.