Ubuntu
netbook-launcher-efl package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “netbook-launcher-efl”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Netbook Launcher EFL trunk series template netbook-launcher-efl.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
12.
Could not execute '%s': %s
Αδυναμία εκτέλεσης '%s': %s
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση '%s': %s
Suggested by Thomas Dislis
Located in ../src/launcher/app_item.c:277
29.
Could not find volume '%s'
Αδυναμία εύρεσης του τόμου '%s'
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του τόμου '%s'
Suggested by Thomas Dislis
Located in ../src/launcher/places_storage.c:438 ../src/launcher/places_storage.c:563
30.
Could not mount volume '%s'
Αδυναμία προσάρτησης του τόμου '%s'
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Δεν ήταν δυνατή η προσάρτηση του τόμου '%s'
Suggested by Thomas Dislis
Located in ../src/launcher/places_storage.c:452
32.
Error unmounting '%s': %s
Σφάλμα αποπροσάρτησης του '%s': %s
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Σφάλμα αποπροσάρτησης '%s': %s
Suggested by Thomas Dislis
Located in ../src/launcher/places_storage.c:537
39.
Storage
Αποθήκευση
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Αποθηκευτικός χώρος
Suggested by Christos Spyroglou
Located in ../src/launcher/places_storage.c:1130
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Apostolakis Spiros, Christos Spyroglou, Thanos Lefteris, Thomas Dislis, sterios prosiniklis.