|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
ලෝන්ච්පෑඩ් උපකාරක වැඩසටහන අසාර්ථක විය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
|
පිටවීමේ තත්වය වූයේ: %d
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
ලෝන්ච්පෑඩ් උපකාරක මෘදුකාංගය ඇරඹීමේදී දෝෂයක් ඇති විය
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
මාර්ගගතව උපකාරක ලබා ගන්න...
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
මාර්ගගත උදව් සඳහා ලෝන්ච්පෑඩ් වෙබ් අඩවිය හා සම්බන්ධ වන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
මෙම වැඩසටහන පරිවර්තනය කරන්න...
|
|
Translated by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
ලෝන්ච්පෑඩ් වෙබි අඩවිය හා සමිබන්ධ වී මෙම මෘදුකාංගය පරිවර්තනය කිරීමට උපකාර කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න...
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:156
|
