|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
Launchpad pang-chān thêng-sek sit-pāi
|
|
Translated and reviewed by
Kaihsu Tai
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
|
Lî-khui chōng-thài sī %d
|
|
Translated and reviewed by
Kaihsu Tai
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
Tī khui Launchpad pang-chān thêng-sek ê sî ū hoat-seng chhò-gō͘
|
|
Translated and reviewed by
Kaihsu Tai
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Khui soàⁿ-téng pang-chān...
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
Liân kàu Launchpad ê bāng-chām khoàⁿ hia ū thang tàu-saⁿ-kang bô
|
|
Translated and reviewed by
Kaihsu Tai
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
Hoan-e̍k chit-ê thêng-sek...
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
Liân kàu Launchpad ê bāng-chām tàu hoan-e̍k chit-ê thêng-sek
|
|
Translated and reviewed by
Kaihsu Tai
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
Pò būn-tê...
|
|
Translated and reviewed by
Kaihsu Tai
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:156
|
