Ubuntu
language-selector package

Browsing Haitian; Haitian Creole translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Haitian; Haitian Creole (ht)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
8.
%(INSTALL)d to install
%(INSTALL)d to install
 
print("%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to remove" % (countInstall, countRemove))
Translators: %(INSTALL)d is parsed; either keep it exactly as is or remove it entirely, but don't translate "INSTALL".
%(INSTALL)d pou enstale
Translated and reviewed by Tiede
(no translation yet)
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:397
9.
%(REMOVE)d to remove
%(REMOVE)d to remove
 
Translators: %(REMOVE)d is parsed; either keep it exactly as is or remove it entirely, but don't translate "REMOVE".
%(REMOVE)d pou retire
Translated and reviewed by Tiede
(no translation yet)
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:399
22.
Uninstall
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
24.
Language Selector
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
27.
Set System Language
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
31.
Install
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
37.
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:341
49.
<small>Uses the same language choices for startup and the login screen.</small>
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:8
50.
<small>Uses the same text format choice for startup and the login screen.</small>
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:9
51.
Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents.
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:12
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LOGIPAM, Tiede, conchuirbrown, ietQueen.