Ubuntu
kdeedu package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libkdeedu”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 338 results First • Previous • • Last
1.
Glossary
Glossaire
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:142 kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:320
2.
&Search:
&Chercher[nbsp]:
Translated by Stanislas Zeller
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:336
3.
References
Références
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:508
4.
Go to '%1'
Aller à «[nbsp]%1[nbsp]»
Translated by Stanislas Zeller
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:513
5.
This is not a XDXF document
Ceci n'est pas un document XDXF
Translated by Stanislas Zeller
Located in keduvocdocument/keduvocxdxfreader.cpp:43
6.
Title:
Context:
@item:intable the title of the document will be written here
Titre[nbsp]:
Translated by Stanislas Zeller
Located in keduvocdocument/keduvoccsvwriter.cpp:49
7.
Author:
Context:
@item:intable the author will be written here
Auteur[nbsp]:
Translated by Stanislas Zeller
Located in keduvocdocument/keduvoccsvwriter.cpp:50
8.
Verb
Context:
@item:inlistbox The grammatical type of a word
Verbe
Translated by Stanislas Zeller
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlcompability.cpp:48
9.
Noun
Context:
@item:inlistbox The grammatical type of a word
Nom
Translated by Stanislas Zeller
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlcompability.cpp:49
10.
Name
Context:
@item:inlistbox The grammatical type of a word
Nom
Translated by Stanislas Zeller
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlcompability.cpp:50
1 → 10 of 338 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne-Marie Mahfouf, Anne-Marie Mahfouf, Christophe Benz, Jean-Marc, Matthieu Robin, Nicolas Ternisien, Philippe RICHARD, Stanislas Zeller.