|
|
26.
|
|
|
Wavelength Å
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:241
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, peakList)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
32.
|
|
|
Click to play / pause the change of time.
|
|
|
i18n: file: src/timewidget.ui:127
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, Play)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104
|
|
|
35.
|
|
|
Slide to change the speed at which time increases.
|
|
|
i18n: file: src/timewidget.ui:163
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, Speed)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113
|
|
|
57.
|
|
|
Full range
|
|
|
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:211
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, full)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:564
|
|
|
78.
|
|
|
Composition
|
|
|
i18n: file: src/molcalcwidgetbase.ui:172
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:228
|
|
|
80.
|
|
|
This table previews the elemental composition of the molecule, i.e. the percentage of each element in the molecule.
|
|
|
i18n: file: src/molcalcwidgetbase.ui:188
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTableWidget, table)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:234
|
|
|
95.
|
|
|
Full-form
|
|
|
i18n: file: src/molcalcwidgetbase.ui:318
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:281
|
|
|
96.
|
|
|
You can enter the full form of the alias in this box, 
for instance, CH3. |
|
|
i18n: file: src/molcalcwidgetbase.ui:326
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, fullForm)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:284
|
|
|
204.
|
|
|
This slider can be used to specify the time in terms of number of half-lives between 0 half-lives to 10 half-lives.
|
|
|
i18n: file: src/calculator/nuclearCalculator.ui:625
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, slider)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1716
|
|
|
222.
|
|
|
This box is used to specify the equivalent mass of the solute. This is required only only if concentration in terms of normality is involved.
Normality = Number of Equivalents / liter of solution |
|
|
i18n: file: src/calculator/concCalculator.ui:155
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, eqtMass)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:890
|
