|
1.
|
|
|
Plasma Engine Explorer
|
|
|
|
Explorador de motores de Plasma
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:54 main.cpp:68
|
|
2.
|
|
|
Search
|
|
|
|
Buscar
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Procurar
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:70
|
|
3.
|
|
|
Collapse All
|
|
|
|
Recoller todo
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:76
|
|
4.
|
|
|
Expand All
|
|
|
|
Expandir todos
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:77
|
|
5.
|
|
|
DataSource
|
|
|
|
Fonte de datos
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162
|
|
6.
|
|
|
Key
|
|
|
i18n: file: serviceviewer.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription)
|
|
|
|
Chave
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162 rc.cpp:26 serviceviewer.cpp:142
|
|
7.
|
|
|
Value
|
|
|
i18n: file: serviceviewer.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription)
|
|
|
|
Valor
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162 rc.cpp:29 serviceviewer.cpp:142
|
|
8.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:162
|
|
9.
|
|
|
Get associated service
|
|
|
|
Obter o servizo asociado
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:275
|
|
10.
|
|
|
Update source now
|
|
|
|
Actualizar agora a fonte
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
engineexplorer.cpp:276
|