Ubuntu
kcm-gtk package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcm-gtk”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
9.
Change search paths...
 
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, warning3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
11.
Use m&y KDE fonts in GTK+ applications
 
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fontKde)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
14.
The QtCurve widget theme uses your KDE font settings
 
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, qtcurveFontLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
15.
Note that changes made here will only affect GTK+ applications when KDE is running. To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use the GNOME configuration tools.
 
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:184
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Joachim Desserud, Martin Thoresen, Terje Andre Arnøy.