Ubuntu
indicator-applet package

Browsing Macedonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “indicator-applet”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
An indicator of something that needs your attention on the desktop
Покажувач на нешто што бара ваше внимание на работната површина
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
2.
Indicator Applet
Покажувач на аплети
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
3.
A applet containing the application menus.
Аплет што ги содржи апликационите менија.
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
4.
Indicator Applet Appmenu
Appmenu покажувач на аплети
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
5.
A unified applet containing all of the indicators.
Унифициран аплет кој ги содржи сите покажувачи.
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
6.
Indicator Applet Complete
Целосен покажувач на аплети
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:721
7.
A place to adjust your status, change users or exit your session.
Место за прилагодување на Вашиот статус,промена на корисници или излез од сесијата
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1 ../src/applet-main.c:536
8.
Indicator Applet Session
Сесија на покажувачот на аплети
Translated and reviewed by Митко Крстев
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:718
9.
Building up install directories. Need a dummy value.
(no translation yet)
10.
Setting up basic GConf
(no translation yet)
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Бошко Лазаровски, Митко Крстев.