|
|
121.
|
|
|
Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:1593
|
|
|
213.
|
|
|
The file " %s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. 
Are you sure that you want to select it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilesel.c:905
|
|
|
310.
|
|
|
For portable documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:167
|
|
|
311.
|
|
|
Margins:
Left: %s %s
Right: %s %s
Top: %s %s
Bottom: %s %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:797
|
|
|
312.
|
|
|
Manage Custom Sizes...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:846 gtk/gtkprintunixdialog.c:3286
|
|
|
313.
|
|
|
_Format for:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:894
|
|
|
314.
|
|
|
_Paper size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:916 gtk/gtkprintunixdialog.c:3458
|
|
|
315.
|
|
|
_Orientation:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:947
|
|
|
316.
|
|
|
Page Setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:1011 gtk/gtkprintunixdialog.c:3520
|
|
|
317.
|
|
|
Up Path
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpathbar.c:151
|
