Ubuntu
grub2 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “grub”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
10.
Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some. BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/acpi.c:55
55.
Check for long mode flag (default).
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:39
99.
Set the root device.
(no translation yet)
Located in commands/minicmd.c:363
137.
Simulate a hard drive with partitions.
(no translation yet)
Located in disk/loopback.c:41
139.
Make a device of a file.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/disk/loopback.c:224
143.
Boot legacy system.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/efi/appleloader.c:223
154.
Use compiled-in rootdev.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/bsd.c:108
164.
Supress normal output (warnings remain).
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/bsd.c:158
174.
Load device-properties dump.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/xnu.c:1130
206.
Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press F1 to boot, F2=Ctrl-a, F3=Ctrl-e, F4 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu.
(no translation yet)
Located in normal/menu_text.c:180
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, HexJan, Janelin, Kevin-Wei-2, Pootel, Samuel, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, dugong, micross, nckuhuahua.