Ubuntu
gdm package

Browsing Bengali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gdm”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last
1.
/dev/urandom is not a character device
/dev/urandom ক্যারেক্টার ডিভাইস নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in common/gdm-common.c:307
2.
Display ID
ডিসপ্লে ID
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182 ../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
3.
ID
আইডি
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182 ../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
4.
GNOME Display Manager Slave
GNOME ডিসপ্লে ম্যানেজার স্লেভ
Translated by Loba Yeasmeen
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:190 ../daemon/product-slave-main.c:194 ../daemon/simple-slave-main.c:197 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:196
5.
could not find user "%s" on system
সিস্টেমের মধ্যে "%s" নামক ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../daemon/gdm-display-access-file.c:300
6.
Unable to initialize login system
লগইন সিস্টেম আরম্ভ করতে ব্যর্থ
Translated by Loba Yeasmeen
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:203 ../daemon/gdm-simple-slave.c:320
7.
Unable to authenticate user
ব্যবহারকারীর পরিচয় পরীক্ষা করতে ব্যর্থ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:235 ../daemon/gdm-simple-slave.c:356
8.
Unable to authorize user
ব্যবহারকারীকে অনুমোদন প্রদান করতে ব্যর্থ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:257 ../daemon/gdm-simple-slave.c:413
9.
Unable to establish credentials
পরিচয় নির্ধারণ করতে ব্যর্থ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:279 ../daemon/gdm-simple-slave.c:542
10.
Unable to open session
সেশন খুলতে ব্যর্থ
Translated by Israt Jahan
| msgid "Unable to authorize user"
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:302 ../daemon/gdm-simple-slave.c:576
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Indranil Das Gupta, Israt Jahan, Kaustav Das Modak, Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Samia Niamatullah, Tushar Roy, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, runa.