|
4.
|
|
|
Cannot add new contact
|
|
|
|
Tidak dapat menambah kontak baru
|
|
Translated by
invaleed
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
|
5.
|
|
|
Cannot move contact.
|
|
|
|
Tidak dapat memindahkan kontak.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:21
|
|
8.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
Tidak dapat memperoleh informasi skema dari server LDAP.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:5
|
|
28.
|
|
|
Unable to save {0}.
|
|
|
|
Tidak dapat menyimpan {0}.
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:27
|
|
170.
|
|
|
No contacts
|
|
|
|
Tidak ada kontak
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:160
|
|
239.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:189
|
|
240.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:192
|
|
242.
|
|
|
There are no items to show in this view.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tidak ada yang bisa ditampilkan di sini.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:198
|
|
282.
|
|
|
Repository offline
|
|
|
E_BOOK_ERROR_REPOSITORY_OFFLINE
|
|
|
|
Repositori sedang mati/offline
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:61
|
|
295.
|
|
|
Not available in offline mode
|
|
|
E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
|
|
|
|
Tak tersedia dalam mode offline
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:77
|