Ubuntu
checkbox package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
79.
Wireless network connection procedure: 1.- Click on the Network Manager applet 2.- Click on Disconnect under 'Wired Networks' 3.- Select a network below the 'Wireless networks' section 4.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 5.- Select Test to verify connection and throughput Output:
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/sleep.txt.in:23
85.
Wireless network connection procedure: 1.- Click on the Network Manager applet 2.- If a wired connection is established, click its Disconnect option 3.- Select a network below the 'Wireless networks' section 4.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 5.- Select Test to verify connection and throughput Output:
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/sleep.txt.in:98
107.
Click the Test button to open the File Browser. Click and drag the folder called Test Data onto the icon called Test Folder. Release the button.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:38
110.
Click the Test button to open the File Browser. Right click in the white space and click Create Document -> Empty File. Enter the name Test File 1 in the name box and hit Enter.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:51
113.
Click the Test button to open the File Browser. Right click on the file called Test File 2 and click Copy. Right click in the white space and click Paste.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:62
116.
Click the Test button to open the File Browser. Click and drag the file called Test File 2 onto the icon for the folder called Test Data. Release the button.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:75
119.
Click the Test button to open the File Browser. Right click on the file called Test File 1 and click on Move To Trash.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:88
121.
Click the Test button to open the File Browser. Right click on the folder called Test Folder and click on Move To Trash.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:99
124.
Common Document Types Test
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:207
125.
Click the "Test" button to launch Firefox and view the test web page.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:178
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Mizuno, Hiroshi Tagawa, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Koichi Yoshigoe, Mila Golubeva, Mitsuhiro Ito, Mitsuya Shibata, NAKADA Nobuhiro, Nazo, Nobuto Murata, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, cartoon hero, inugami, ish, limonada.