Ubuntu
checkbox package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
30.
Firewire HDD verification procedure: 1.- Plug a Firewire HDD into the computer 2.- A window should be opened asking which action should be performed (open folder, photo manager, etc). 3.- Copy some files from the internal/firewire HDD to the firewire/internal HDD
 
description
Procedura di verifica per dischi rigidi Firewire: 1.- Collegare un disco rigido Firewire al computer al computer 2.- Dovrebbe aprirsi una finestra che richiede l'azione da compiere (apri cartella, gestore di fotografie ecc.) 3.-Copiare alcuni file dal disco interno/Firewire al disco Firewire/interno
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../jobs/firewire.txt.in:3
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Signore, Alex, Andrea Gelmini, Costa, Edoardo Maria Elidoro, Fabio Bossi, Giovanni Mottola, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Paolo Sammicheli, Sergio Zanchetta.