Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Sardinian (sc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Sardinian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2009-10-25 20:59:31 UTC Borealis
debian-installer 1.858736059479554 098.14 1.858736059479554% translated 98.14126394052045% untranslated 1584 1584 5 5 0 — 1614 2008-12-03 00:19:33 UTC batromoros
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-09-16 09:39:49 UTC Tziu_Riky_Sardinia_Free
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 22.448979591836736 077.55 22.448979591836736% translated 77.55102040816327% untranslated 38 38 0 — 0 — 49 2012-11-27 18:01:16 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 14 14 1 1 0 — 20 2011-09-01 19:38:53 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 10 2012-02-05 15:34:17 UTC —
indicator-me 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 7 7 0 — 0 — 12 2010-05-30 21:23:14 UTC —
indicator-session 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 4 4 1 1 2 2 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-09-21 10:27:00 UTC bosshogg
rhythmbox-ubuntuone-music-store 61.111111111111114 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 7 7 0 — 0 — 18 2010-04-08 17:30:37 UTC Dàriu Piga
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-08 17:39:02 UTC Dàriu Piga
indicator-applet 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 20 2010-07-22 14:38:12 UTC —
language-selector 98.93617021276596 001.06 98.93617021276596% translated 1.0638297872340425% untranslated 1 1 0 — 0 — 94 2010-07-22 16:15:28 UTC —
software-center 44.214876033057855 055.79 44.214876033057855% translated 55.78512396694215% untranslated 135 135 0 — 0 — 242 2010-08-01 10:28:16 UTC Dàriu Piga
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 14.0625 085.94 14.0625% translated 85.9375% untranslated 330 330 0 — 0 — 384 2010-09-06 03:55:40 UTC Borealis
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2010-07-23 13:19:04 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-10-01 09:15:58 UTC Massimeddu
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-05-30 21:30:32 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-30 21:33:01 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 1.9047619047619049 098.10 1.9047619047619049% translated 98.09523809523809% untranslated 103 103 0 — 0 — 105 2019-08-13 08:24:29 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 44.03292181069959 055.97 44.03292181069959% translated 55.96707818930041% untranslated 408 408 4 4 0 — 729 2009-10-26 20:30:00 UTC Borealis
apport 12.258064516129032 087.74 12.258064516129032% translated 87.74193548387098% untranslated 136 136 0 — 0 — 155 2010-08-01 10:24:31 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 12 2020-03-17 16:00:27 UTC —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2010-04-08 08:29:11 UTC —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2010-05-30 21:36:51 UTC —
firefox 48.133061778682965 051.87 48.133061778682965% translated 51.866938221317035% untranslated 3056 3056 0 — 0 — 5892 2010-02-03 16:00:56 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-01 10:06:24 UTC —
gnome-menus 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 4 4 0 — 0 — 74 2009-08-02 21:23:10 UTC Massimeddu
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-panel 41.6403785488959 058.36 41.6403785488959% translated 58.359621451104104% untranslated 370 370 0 — 0 — 634 2007-05-15 10:13:23 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1451 1451 0 — 0 — 1451 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.6323396567299007 099.37 0.6323396567299007% translated 99.3676603432701% untranslated 1100 1100 50 50 0 — 1107 2009-09-18 11:38:44 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 1.947502116850127 098.05 1.947502116850127% translated 98.05249788314987% untranslated 1158 1158 0 — 0 — 1181 2010-07-23 13:31:08 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.13550135501355012 099.86 0.13550135501355012% translated 99.86449864498645% untranslated 737 737 9 9 0 — 738 2011-09-27 14:29:47 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.3125 099.69 0.3125% translated 99.6875% untranslated 319 319 1 1 0 — 320 2009-07-19 08:31:42 UTC —
Overall statistics: 098.83 1.1735195110005068% translated 98.8264804889995% untranslated 349066 127 3 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated