Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Mon (mnw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 0 — 0 — 77 2019-11-02 07:04:50 UTC —
debian-installer 34.014869888475836 065.99 34.014869888475836% translated 65.98513011152416% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1614 2019-11-02 09:08:35 UTC —
debian-installer-help 97.17514124293785 002.82 97.17514124293785% translated 2.824858757062147% untranslated 5 5 0 — 0 — 177 2019-11-02 09:52:41 UTC —
ubiquity-debconf 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 90 90 0 — 0 — 234 2019-11-02 10:06:38 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2019-10-28 10:40:58 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 47 47 0 — 0 — 48 2019-11-18 15:52:09 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 18.367346938775512 081.63 18.367346938775512% translated 81.63265306122449% untranslated 40 40 0 — 0 — 49 2019-11-02 20:42:05 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2019-11-18 17:17:12 UTC —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2019-11-22 11:49:54 UTC —
unity 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 20 2019-11-06 02:21:30 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2019-11-05 09:27:44 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 30 30 0 — 0 — 42 2019-11-12 17:09:52 UTC —
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2019-11-11 16:42:20 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2019-11-06 15:47:04 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
language-selector 46.808510638297875 053.19 46.808510638297875% translated 53.191489361702125% untranslated 50 50 0 — 0 — 94 2019-11-02 16:21:08 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
aptdaemon 18.367346938775512 081.63 18.367346938775512% translated 81.63265306122449% untranslated 160 160 0 — 0 — 196 2019-11-04 13:58:37 UTC —
update-manager 11.71875 088.28 11.71875% translated 88.28125% untranslated 339 339 0 — 0 — 384 2019-11-03 15:56:37 UTC —
update-notifier 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 28 28 0 — 0 — 68 2019-11-03 18:19:07 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.477815699658703 099.52 0.477815699658703% translated 99.5221843003413% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4395 2019-11-03 07:25:17 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 10 2019-11-05 03:26:34 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 03:44:38 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 51.21951219512195 048.78 51.21951219512195% translated 48.78048780487805% untranslated 40 40 0 — 0 — 82 2019-11-05 04:22:26 UTC —
software-properties 5.714285714285714 094.29 5.714285714285714% translated 94.28571428571428% untranslated 99 99 0 — 0 — 105 2019-11-05 05:01:31 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-11-03 06:24:30 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 155 2019-11-05 10:32:49 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2019-11-02 17:46:01 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2019-11-02 12:47:33 UTC —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 5892 5892 0 — 0 — 5892 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 06:08:00 UTC —
gnome-menus 29.72972972972973 070.27 29.72972972972973% translated 70.27027027027027% untranslated 52 52 0 — 0 — 74 2019-11-02 16:20:40 UTC —
gdm 3.643724696356275 096.36 3.643724696356275% translated 96.35627530364373% untranslated 238 238 0 — 0 — 247 2019-11-05 17:19:20 UTC —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 634 634 0 — 0 — 634 — —
python-apt 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 12 12 0 — 0 — 111 2019-11-05 14:54:32 UTC —
yelp 3.1746031746031744 096.83 3.1746031746031744% translated 96.82539682539682% untranslated 366 366 0 — 0 — 378 2019-11-05 11:13:27 UTC —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 7.925568573397657 092.07 7.925568573397657% translated 92.07443142660235% untranslated 1336 1336 0 — 0 — 1451 2019-11-04 05:28:03 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-11-06 00:15:08 UTC —
nm-applet 10.297029702970297 089.70 10.297029702970297% translated 89.70297029702971% untranslated 453 453 0 — 0 — 505 2019-11-05 17:35:19 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 2021-11-09 12:59:40 UTC —
evolution 0.02109704641350211 099.98 0.02109704641350211% translated 99.9789029535865% untranslated 4739 4739 1 1 0 — 4740 2019-11-02 12:32:42 UTC —
evolution-data-server 5.015045135406218 094.98 5.015045135406218% translated 94.98495486459379% untranslated 947 947 71 71 0 — 997 2021-11-30 06:14:53 UTC —
gedit 2.2583559168925023 097.74 2.2583559168925023% translated 97.74164408310749% untranslated 1082 1082 0 — 0 — 1107 2019-11-27 06:13:34 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 0.0846740050804403 099.92 0.0846740050804403% translated 99.91532599491956% untranslated 1180 1180 19 19 0 — 1181 2019-11-18 15:54:59 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 4.742547425474255 095.26 4.742547425474255% translated 95.25745257452574% untranslated 703 703 0 — 0 — 738 2019-11-04 05:21:47 UTC —
shotwell 0.16556291390728478 099.83 0.16556291390728478% translated 99.83443708609272% untranslated 603 603 0 — 0 — 604 2019-11-19 12:24:40 UTC —
libwnck 54.356846473029044 045.64 54.356846473029044% translated 45.643153526970956% untranslated 110 110 0 — 0 — 241 2019-11-12 14:56:44 UTC —
eog 25.3125 074.69 25.3125% translated 74.6875% untranslated 239 239 0 — 0 — 320 2019-11-14 15:35:47 UTC —
Overall statistics: 099.16 0.8368935282310008% translated 99.163106471769% untranslated 350255 215 0 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated