Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Chechen (ce)

These Ubuntu translations are managed by Chechen Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 61.038961038961034 038.96 61.038961038961034% translated 38.961038961038966% untranslated 30 30 0 — 0 — 77 2014-07-14 11:57:41 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 2014-08-08 10:50:17 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2014-08-08 10:56:56 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 2014-08-08 11:05:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-06-30 05:03:38 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2014-08-13 06:30:51 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2014-08-08 11:21:26 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2014-08-13 06:45:40 UTC —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2014-08-13 06:46:00 UTC —
unity 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 20 2014-08-18 08:02:49 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 10 2014-08-08 12:42:09 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 40.476190476190474 059.52 40.476190476190474% translated 59.523809523809526% untranslated 25 25 0 — 0 — 42 2014-08-08 12:49:08 UTC —
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2014-08-08 12:54:07 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2014-08-08 13:01:22 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
language-selector 46.808510638297875 053.19 46.808510638297875% translated 53.191489361702125% untranslated 50 50 0 — 0 — 94 2014-08-19 09:09:35 UTC —
software-center 61.57024793388429 038.43 61.57024793388429% translated 38.429752066115704% untranslated 93 93 4 4 0 — 242 2014-08-21 06:19:36 UTC —
aptdaemon 0.5102040816326531 099.49 0.5102040816326531% translated 99.48979591836735% untranslated 195 195 0 — 0 — 196 2014-08-21 06:20:02 UTC —
update-manager 8.854166666666668 091.15 8.854166666666668% translated 91.14583333333334% untranslated 350 350 0 — 0 — 384 2014-08-21 06:20:20 UTC —
update-notifier 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 12 12 0 — 0 — 68 2014-08-21 06:20:56 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2009-06-30 07:40:37 UTC —
app-install-data 48.919226393629124 051.08 48.919226393629124% translated 51.080773606370876% untranslated 2245 2245 0 — 0 — 4395 2014-08-11 10:15:57 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 2014-08-11 10:22:16 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 2014-08-13 08:51:22 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2014-08-11 10:23:00 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2014-08-11 10:23:25 UTC —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:23:50 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 2014-08-11 10:24:40 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 2014-08-11 10:25:08 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 2015-07-22 07:50:14 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2014-08-13 09:58:45 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2014-08-11 10:25:40 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 2014-08-11 10:26:03 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2014-08-11 10:26:24 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2014-08-11 10:26:57 UTC —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 47.55600814663951 052.44 47.55600814663951% translated 52.443991853360494% untranslated 3090 3090 0 — 0 — 5892 2010-02-03 22:18:19 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 2014-08-13 07:11:22 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:28:09 UTC —
gnome-menus 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 14 14 3 3 0 — 74 2009-06-30 01:58:41 UTC —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 634 634 0 — 0 — 634 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2014-08-11 10:29:45 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 2014-08-13 08:09:51 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 45.210199862164025 054.79 45.210199862164025% translated 54.789800137835975% untranslated 795 795 0 — 0 — 1451 2015-03-13 07:55:47 UTC —
xdg-user-dirs 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 12 12 0 — 0 — 28 2014-08-12 08:38:31 UTC —
nm-applet 1.9801980198019802 098.02 1.9801980198019802% translated 98.01980198019803% untranslated 495 495 0 — 0 — 505 2015-04-03 07:25:09 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 2014-08-13 07:12:43 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.09033423667570009 099.91 0.09033423667570009% translated 99.9096657633243% untranslated 1106 1106 0 — 0 — 1107 2015-05-05 08:54:00 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1181 1181 0 — 0 — 1181 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2014-08-12 08:39:54 UTC —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 098.25 1.7451325128605848% translated 98.25486748713942% untranslated 347047 8 1 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated