|
1.
|
|
|
Write Configuration
|
|
|
|
Escribir configuración
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
Para cambiar a configuración do repositorio de software debe autenticarse.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Software & Updates
|
|
|
|
Software e actualizacións
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:1
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
|
4.
|
|
|
Configure the sources for installable software and updates
|
|
|
|
Configurar as fontes para programas e actualizacións instalábeis
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Configurar as fontes para programas e actualizacións instalables
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2
../data/software-properties-kde.desktop.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
|
|
|
|
Controladores;Repositorios;Repositorio;PPA;
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:3
|
|
6.
|
|
|
Software & Updates
|
|
|
|
Software e actualizacións
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:1
|
|
7.
|
|
|
The Software & Updates app is a utility for configuring which apt repositories your computer uses for updates and how frequently your computer checks for updates.
|
|
|
|
O aplicativo Software e actualizacións é unha utilidade para configurar que repositorios usará o computador para actualizarse e con que frecuencia debe facelo.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:3
|
|
8.
|
|
|
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
|
|
|
|
A utilidade tamén permite seleccionar controladores adicionais para o computador e activar o servizo Canonical Livepatch.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:4
|
|
9.
|
|
|
Software Sources
|
|
|
|
Fontes de software
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
In upstream: |
|
Fontes de Software
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-kde.desktop.in.h:1
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:735
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:754
|
|
10.
|
|
|
Additional Drivers
|
|
|
|
Controladores adicionais
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:41
|