Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
19 of 9 results
19.
Open specific tab number on startup
(no translation yet)
Located in ../software-properties-qt:84
30.
Do not update package cache after adding
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:57
87.
Could not refresh cache
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:770
91.
Refreshing software cache
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:788 ../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:61
92.
Cache Refresh
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:790 ../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:41
95.
Error while applying changes
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:875 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1250
114.
Enter the complete APT line of the repository that you want to add.
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/DialogAdd.py:55
115.
Include the type, location and components of the repository. Example: %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/DialogAdd.py:57
153.
Error while refreshing cache
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:88
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdelmonam Kouka, Abdullah Ibraheem, Alan, Hasan Bazerbashi, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, MaXo, Osama Khalid, Saleh Odeh, Sarmad Abdullah, batata9999, nofallyaqoo, rizoye-xerzi.