|
35.
|
|
|
The server to use for application reviews
|
|
|
|
Ο διακομιστής που θα χρησιμοποιηθεί για αξιολογήσεις εφαρμογών
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Ο διακομιστής που θα χρησιμοποιηθεί για τις κριτικές των εφαρμογών
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:77
|
|
36.
|
|
|
The minimum karma score for reviews
|
|
|
|
Η ελάχιστη βαθμολογία-κάρμα για αξιολογήσεις
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Η ελάχιστη βαθμολογία-κάρμα για τις κριτικές
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:81
|
|
37.
|
|
|
Reviews with karma less than this number will not be shown.
|
|
|
|
Αξιολογήσεις με κάρμα μικρότερο από αυτόν τον αριθμό δεν θα εμφανίζονται.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Κριτικές με κάρμα μικρότερο από αυτόν τον αριθμό δεν θα εμφανίζονται.
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:82
|
|
100.
|
|
|
Contact Details
|
|
|
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
Πληροφορίες επικοινωνίας
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Λεπτομέρειες επαφής
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:314
|
|
178.
|
|
|
Reviews
|
|
|
Translators: Header of the section with other users' opinions about the app.
|
|
|
|
Αξιολογήσεις
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Κριτικές
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
src/gs-app-reviews-dialog.ui:6 src/gs-details-page.ui:1111
|
|
291.
|
|
|
Featured
|
|
|
TRANSLATORS: this is a subcategory of featured apps
|
|
|
|
Προεξέχοντα
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Δημοφιλέστερο
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
lib/gs-category.c:218
|
|
298.
|
|
|
All
|
Context: |
|
Menu of Graphics & Photography
|
|
|
|
Όλων
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Όλες
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:16
|
|
299.
|
|
|
Featured
|
Context: |
|
Menu of Graphics & Photography
|
|
|
|
Προεξέχοντα στα
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Δημοφιλέστερες
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:20
|
|
307.
|
|
|
All
|
Context: |
|
Menu of Productivity
|
|
|
|
Όλων
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Όλες
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:53
|
|
308.
|
|
|
Featured
|
Context: |
|
Menu of Productivity
|
|
|
|
Προεξέχοντα στην
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Δημοφιλέστερες
|
|
|
Suggested by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:58
|