Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 16 results
52.
Accounts can be added and removed at any time from the Settings app.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:40
102.
Sends technical reports that do not contain personal information. Data is collected by %1$s (<a href='%2$s'>privacy policy</a>).
Translators: the first parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu".

(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:145
103.
Sends technical reports that do not contain personal information. Data is collected by %s.
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu".

(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:157
108.
Allows apps to determine your geographical location. Uses the Mozilla Location Service (<a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>privacy policy</a>).
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:200
110.
Privacy controls can be changed at any time from the Settings app.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:91
133.
Force live user mode
(no translation yet)
Located in po/EXTRA_STRINGS.sh:1
134.
Force OEM mode
(no translation yet)
Located in po/EXTRA_STRINGS.sh:2
135.
Install or Try?
(no translation yet)
Located in po/EXTRA_STRINGS.sh:3
136.
This live media can be used to install GNOME, or it can be used to try GNOME as a temporary system. Installation can be started at any time using the install icon in Activities.
(no translation yet)
Located in po/EXTRA_STRINGS.sh:4
137.
Install…
(no translation yet)
Located in po/EXTRA_STRINGS.sh:5
110 of 16 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Sveinn í Felli.