Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Esperanto translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 393 results First • Previous • • Last
41.
Record audio with the microphone
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:325 panels/applications/cc-applications-panel.ui:333
46.
File & Link Associations
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:221
51.
File & Link Associations
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:451
75.
Background;Wallpaper;Screen;Desktop;Style;Light;Dark;Appearance;
 
Translators: Search terms to find the Appearance panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:15
209.
Error: some settings cannot be unlocked
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-permission-infobar.c:199 panels/common/cc-permission-infobar.ui:7
249.
Clock & Calendar
(no translation yet)
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:211
274.
Links & Files
(no translation yet)
Located in panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:14
275.
Applications which are used to open common links and files.
(no translation yet)
Located in panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:15
312.
Fractional Scaling
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:100
313.
May increase power usage, lower speed, or reduce display sharpness.
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:116
1 → 10 of 393 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Brian Croom, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Fabio Ruiz Ortega, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, Sergio Ĥlutĉin.