|
7.
|
|
|
Basic Mode
|
|
|
|
Vienkāršais režīms
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Basic"
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:35
|
|
8.
|
|
|
Advanced Mode
|
|
|
|
Paplašinātais režīms
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Advanced"
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:39
|
|
180.
|
|
|
Inverse hyperbolic cosine is undefined for values less than one
|
|
|
Translators: Error displayed when inverse hyperbolic cosine value is undefined
|
|
|
|
Apgrieztais hiperboliskais kosinus ir nedefinēts vērtībām mazākām par viens
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
lib/number.vala:775
|
|
263.
|
|
|
%s km/h
|
Context: |
|
unit-format
|
|
|
|
%s km/h
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgctxt "unit-format"
| msgid "%s km"
|
|
Located in
lib/unit.vala:63
|
|
266.
|
|
|
%s miles/h
|
Context: |
|
unit-format
|
|
|
|
%s jūdzes/h
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgctxt "unit-format"
| msgid "%s minutes"
|
|
Located in
lib/unit.vala:64
|
|
269.
|
|
|
%s m/s
|
Context: |
|
unit-format
|
|
|
|
%s m/s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgctxt "unit-format"
| msgid "%s ms"
|
|
Located in
lib/unit.vala:65
|
|
270.
|
|
|
meters per second,mps
|
Context: |
|
unit-symbols
|
|
|
|
metri sekundē,mps
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:65
|
|
699.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
Vienkāršais
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/ui/math-window.ui:20 src/math-window.vala:113
|
|
700.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
Paplašinātais
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/ui/math-window.ui:25 src/math-window.vala:119
|