|
|
1.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Install and update apps
|
|
|
|
|
ਐਪਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Installed Updates"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new apps and system extensions and remove existing installed apps.
|
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਇਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਈਆਂ ਐਪਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
Software showcases featured and popular apps with useful descriptions and multiple screenshots per app. Apps can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਖਾਸ ਅਤੇ ਹਰਮਨਪਿਆਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਕਈ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਗਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਆਫਲਾਈਨ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
Overview panel
|
|
|
|
|
ਸਾਰ ਪੈਨਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Overview page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
|
|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
|
ਵੇਰਵਾ ਪੈਨਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Details page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
|
ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਏ ਪੈਨਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Installed page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
|
ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਨਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Updates page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
|
ਅੱਪਡੇਟ ਦੇ ਵੇਰਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "The update was cancelled."
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
This is a stable release with the following changes:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:71
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:96
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:242
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:439
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:609
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:765
|
