|
|
1.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
ဆော့ဖ်ဝဲလ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Install and update apps
|
|
|
|
|
အပ်စ်များအပ်ဒိတ်လုပ်၍တပ်ဆင်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new apps and system extensions and remove existing installed apps.
|
|
|
|
|
အက်ပ်အသစ်များနှင့် စနစ်တိုးချဲ့မှုများ ရှာဖွေထည့်သွင်းရန်နှင့် လက်ရှိထည့်သွင်းထားသည့်အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားရန်တို့အတွက် ဆော့ဖ်ဝဲမှ ခွင့်ပြုထားသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
Software showcases featured and popular apps with useful descriptions and multiple screenshots per app. Apps can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
ဆော့ဖ်ဝဲလ်သည် အသုံးဝင်သောဖော်ပြချက်များနှင့် အက်ပ်တစ်ခုလျှင် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံများစွာပါသော အထူးအသားပေးနှင့် လူကြိုက်များသောအက်ပ်များကို ပြသသည်။ အမျိုးအစားများစာရင်းတွင် ရှာဖွေခြင်း သို့မဟုတ် ရှာဖွေမည့်အကြောင်းအရာထည့်သွင်း၍ရှာဖွေခြင်းဖြင့် အက်ပ်များကို ရှာတွေ့နိုင်သည်။ အော့ဖ်လိုင်းအပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြု၍ သင့်စနစ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်လည်း ခွင့်ပြုထားသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
Overview panel
|
|
|
|
|
ခြုံငုံမြင်ကွင်းပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
|
|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
|
အသေးစိတ်ပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
|
တပ်ဆင်ထားသည်များပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
|
အပ်ဒိတ်များပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
|
အပ်ဒိတ်အသေးစိတ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
This is a stable release with the following changes:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:71
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:96
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:242
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:439
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:609
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:765
|
