Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 209 results
1.
Fonts
ਫ਼ੋਂਟ
Translated by A S Alam
| msgid "All Fonts"
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:3 src/font-view-application.c:124
2.
View fonts on your system
ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਫੋਂਟ ਵੇਖੋ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
3.
Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
ਫੋਂਟਸ (Fonts) ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਏ ਫੋਂਟ ਨੂੰ ਥੰਮਨੇਲ ਵਜੋਂ ਵੇਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਥੰਮਨੇਲ ਨੂੰ ਚੁਣ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਫੋਂਟ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੰਝ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣਗੇ।
Translated by A S Alam
| msgid "" | "GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use " | "as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the " | "font would look under various sizes."
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
4.
Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
ਫ਼ੋਂਟਸ (Fonts) ਹੁਣ ttf ਤੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਨਵੀਂ ਫੋਂਟ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। ਫੋਂਟ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਸਭ ਫੋਂਟ ਵਰਤਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Translated by A S Alam
| msgid "" | "GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the ." | "ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made " | "available to all users on the computer."
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
5.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
ਗਨੋਮ ਪਰੋਜੈਕਟ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:22 src/font-view-application.c:126
6.
Text to thumbnail (default: Aa)
ਥੰਬਨੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖਤ (ਡਿਫਾਲਟ: Aa)
Translated by A S Alam
Located in src/font-thumbnailer.c:181
7.
TEXT
ਲਿਖਤ
Translated by A S Alam
Located in src/font-thumbnailer.c:181
8.
Thumbnail size (default: 128)
ਥੰਬਨੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖਤ (ਡਿਫਾਲਟ: 128)
Translated by A S Alam
Located in src/font-thumbnailer.c:183
9.
SIZE
ਅਕਾਰ
Translated by A S Alam
Located in src/font-thumbnailer.c:183
10.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
FONT-FILE OUTPUT-FILE
Translated by A S Alam
Located in src/font-thumbnailer.c:185
110 of 209 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, A S Alam.