|
1.
|
|
|
Disk Image Mounter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
|
|
2.
|
|
|
Mount Disk Images
|
|
|
|
डिस्क छवि माउन्ट गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
|
|
3.
|
|
|
Disk Image Writer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
|
|
4.
|
|
|
Write Disk Images to Devices
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
|
|
5.
|
|
|
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
|
|
|
|
डिस्क छवि संवाद सिर्जना/पूर्वावस्थामा ल्याउनका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
|
|
6.
|
|
|
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
|
|
|
|
डिस्क छवि संवाद सिर्जना/पूर्वावस्थामा ल्याउनका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान । यदि खाली भएमा~/कागजात फोल्डर प्रयोग गरिन्छ ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
|
|
7.
|
|
|
The number of samples the benchmark will include for the read/write test.
|
|
|
|
मानकले पढ्ने/लेख्ने परीक्षणका लागि समावेश गर्ने नमूनाको सङ्ख्या ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:13
|
|
8.
|
|
|
The number of MiB (1048576 bytes) to read/write for each sample.
|
|
|
|
प्रत्येक नमूनाका लागि पढ्न/लेख्नका लागि MiB (1048576 बाइटहरूको सङ्ख्या ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:17
|
|
9.
|
|
|
To enable or disable the write test.
|
|
|
|
लेखन परीक्षण सक्षम वा असक्षम पार्न ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:21
|
|
10.
|
|
|
The number of samples the benchmark will do for the access time test.
|
|
|
|
पहुँच समय परीक्षणका लागि बेन्चमार्कले गर्ने नमूनाहरूको सङ्ख्या ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:25
|