Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 64 results
537.
Whether to show Subject above Sender (From/To) in the Messages column, usually shown in the Vertical/Wide view of the message list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:298
1055.
%d contact
%d contacts
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:166
1104.
Open
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:31
1105.
Contact List:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:157
1106.
Contact:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:158
1107.
evolution minicard
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:180
1108.
New Contact
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:33
1109.
New Contact List
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:34
1110.
current address book folder %s has %d card
current address book folder %s has %d cards
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:206
1115.


Searching for the Contacts…
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:186
110 of 64 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.