|
1.
|
|
|
Co_ntinue
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தொடர்க (_n)
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:285
|
|
2.
|
|
|
_Test
|
Context: |
|
verb
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_T சோதனை
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Sebastien Bacher
|
|
|
சோதனை
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
(_T) சோதனை
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:291
|
|
3.
|
|
|
_Resume Later
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பின்னர் தொடரவும் (_R)
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:326
|
|
4.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
(_B) பின்னோக்கி
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
drtvasudevan
|
|
|
பின்னால் (_B)
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Shantha kumar
|
|
|
_B பின்
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:332
|
|
5.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
அனைத்தையும் மூடு
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Jayaradha N
|
|
|
_C மூடு
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Dr.T.Vasudevan
|
|
|
மூடுதல் (_C)
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Felix
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:334
|
|
6.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ரத்து (_C)
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Shantha kumar
|
|
|
இரத்து செய்
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
_நீக்கு
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:340 data/ui/PassphraseDialog.ui:29
|
|
7.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
(_F) முன் அனுப்பு
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
முன்னோக்கு
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
முன்னால் (_F)
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup" by
Arun M S
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:350
|
|
8.
|
|
|
Back Up
|
Context: |
|
back up is verb
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
காப்பு
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:21
|
|
9.
|
|
|
_Back Up
|
Context: |
|
back up is verb
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_காப்பு
|
|
|
Tamil
deja-dup in Ubuntu Lunar package "deja-dup"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:28
|
|
10.
|
|
|
The following folders cannot be backed up because Backups does not have access to them:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:67
|