Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
bootloader 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 28 28 28 28 3 3 118 2015-04-10 06:50:25 UTC tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ ...
debian-installer 84.67322151532677 015.33 84.67322151532677% translated 15.32677848467322% untranslated 265 265 19 19 0 — 1729 2012-10-22 10:29:43 UTC Balaji Marisetti
debian-installer-help 12.994350282485875 087.01 12.994350282485875% translated 87.00564971751412% untranslated 154 154 156 156 0 — 177 2011-03-09 03:30:51 UTC Praveen Illa
ubiquity-debconf 67.16417910447761 032.84 67.16417910447761% translated 32.83582089552239% untranslated 110 110 0 — 0 — 335 2022-05-19 12:03:45 UTC Praveen Illa
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 1 1 6 2014-01-16 19:20:25 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 34 34 33 33 0 — 37 2011-08-02 13:29:49 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-ubuntu 45.94594594594595 054.05 45.94594594594595% translated 54.054054054054056% untranslated 20 20 20 20 0 — 37 2012-04-23 03:12:47 UTC Praveen Illa
gnome-initial-setup 35.61643835616438 064.38 35.61643835616438% translated 64.38356164383562% untranslated 94 94 0 — 0 — 146 2023-03-27 20:09:02 UTC Krishna Babu K
language-selector 86.20689655172413 013.79 86.20689655172413% translated 13.793103448275861% untranslated 8 8 8 8 10 10 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 53.58361774744027 046.42 53.58361774744027% translated 46.41638225255973% untranslated 136 136 0 — 0 — 293 2011-03-28 03:43:29 UTC Praveen Illa
update-manager 26.495726495726498 073.50 26.495726495726498% translated 73.50427350427351% untranslated 86 86 0 — 5 5 117 2018-05-30 07:29:34 UTC Praveen Illa
ubuntu-release-upgrader 48.07121661721068 051.93 48.07121661721068% translated 51.92878338278932% untranslated 175 175 0 — 0 — 337 2012-10-04 06:04:16 UTC Praveen Illa
update-notifier 57.333333333333336 042.67 57.333333333333336% translated 42.66666666666667% untranslated 32 32 0 — 3 3 75 2020-10-30 05:01:21 UTC Praveen Illa
landscape-client 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 30 30 30 30 0 — 34 2012-03-24 07:13:52 UTC Praveen Illa
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-24 07:14:43 UTC Praveen Illa
app-install-data 1.677079907925025 098.32 1.677079907925025% translated 98.32292009207497% untranslated 5980 5980 8 8 0 — 6082 2012-04-26 02:23:29 UTC RajaSekharReddy Genupula
friendly-recovery 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 41 41 41 41 0 — 46 2011-03-22 01:57:49 UTC Praveen Illa
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-20 14:19:42 UTC RajaSekharReddy Genupula
usbcreator 63.04347826086957 036.96 63.04347826086957% translated 36.95652173913043% untranslated 17 17 17 17 0 — 46 2011-09-15 02:26:00 UTC Praveen Illa
software-properties 34.71698113207547 065.28 34.71698113207547% translated 65.28301886792453% untranslated 173 173 0 — 0 — 265 2023-03-28 15:28:02 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 2 2 0 — 11 2011-03-19 16:15:21 UTC arjuna rao chavala
apport 11.518324607329843 088.48 11.518324607329843% translated 88.48167539267016% untranslated 169 169 0 — 0 — 191 2012-04-20 15:01:26 UTC RajaSekharReddy Genupula
apturl 52.94117647058824 047.06 52.94117647058824% translated 47.05882352941176% untranslated 16 16 16 16 0 — 34 2012-06-10 14:48:00 UTC RajaSekharReddy Genupula
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-02-18 16:12:49 UTC —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2022-01-31 20:59:50 UTC —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 4 2011-02-18 15:37:13 UTC —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 5 5 14 14 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 4.477611940298507 095.52 4.477611940298507% translated 95.52238805970148% untranslated 64 64 62 62 0 — 67 2010-02-16 05:31:25 UTC Arun Kumar
cheese 86.92307692307692 013.08 86.92307692307692% translated 13.076923076923078% untranslated 17 17 10 10 14 14 130 2023-04-11 12:56:08 UTC Krishna Babu K
yelp 87.83783783783784 012.16 87.83783783783784% translated 12.162162162162163% untranslated 9 9 3 3 2 2 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 55.608028335301064 044.39 55.608028335301064% translated 44.391971664698936% untranslated 752 752 294 294 294 294 1694 2018-02-25 21:26:01 UTC Krishna Babu K
gtk-3.0-properties 83.942908117752 016.06 83.942908117752% translated 16.057091882247992% untranslated 360 360 1 1 0 — 2242 2021-09-04 08:37:01 UTC Krishna Babu K
gnome-control-center-2.0 40.61538461538461 059.38 40.61538461538461% translated 59.38461538461538% untranslated 1158 1158 2 2 3 3 1950 2023-04-12 01:52:44 UTC Krishna Babu K
gnome-software 4.765625 095.23 4.765625% translated 95.234375% untranslated 1219 1219 3 3 0 — 1280 2023-03-27 23:28:39 UTC Praveen Illa
nautilus 41.09221128021486 058.91 41.09221128021486% translated 58.90778871978514% untranslated 658 658 19 19 15 15 1117 2023-06-19 11:22:36 UTC Krishna Babu K
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 0 — 0 — 925 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2023-01-18 17:21:43 UTC Krishna Babu K
nm-applet 34.936998854524624 065.06 34.936998854524624% translated 65.06300114547537% untranslated 568 568 0 — 0 — 873 2021-06-17 11:49:18 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
deja-dup 8.544303797468354 091.46 8.544303797468354% translated 91.45569620253164% untranslated 289 289 0 — 0 — 316 2011-06-27 15:16:08 UTC —
gedit 72.89073305670816 027.11 72.89073305670816% translated 27.10926694329184% untranslated 196 196 0 — 11 11 723 2022-05-19 17:49:49 UTC Krishna Babu K
totem 70.73791348600508 029.26 70.73791348600508% translated 29.262086513994912% untranslated 115 115 3 3 5 5 393 2022-09-21 03:21:13 UTC Krishna Babu K
shotwell 54.325798908807485 045.67 54.325798908807485% translated 45.674201091192515% untranslated 586 586 4 4 1 1 1283 2023-04-11 12:20:45 UTC Krishna Babu K
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:45:00 UTC Krishna Babu K
eog 61.82965299684543 038.17 61.82965299684543% translated 38.170347003154575% untranslated 121 121 56 56 0 — 317 2012-03-09 17:18:54 UTC Praveen Illa
evince 63.45291479820629 036.55 63.45291479820629% translated 36.54708520179372% untranslated 163 163 16 16 1 1 446 2023-07-13 15:27:45 UTC Krishna Babu K
simple-scan 30.09259259259259 069.91 30.09259259259259% translated 69.9074074074074% untranslated 151 151 0 — 0 — 216 2018-03-27 01:36:19 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 77.84946236559139 022.15 77.84946236559139% translated 22.1505376344086% untranslated 206 206 143 143 0 — 930 2020-08-18 20:06:47 UTC Krishna Babu K
gnome-calendar 0.38910505836575876 099.61 0.38910505836575876% translated 99.61089494163424% untranslated 256 256 241 241 0 — 257 2022-01-31 15:39:36 UTC Launchpad Translations...
gnome-power-manager 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 6 6 4 4 0 — 123 2014-11-25 20:25:00 UTC Krishna Babu K
gnome-bluetooth2 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 20 20 1 1 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 26.767676767676768 073.23 26.767676767676768% translated 73.23232323232324% untranslated 435 435 6 6 4 4 594 2020-10-02 18:38:25 UTC Copied by Zanata
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 2 2 0 — 16 2010-11-03 10:27:52 UTC Krishna Babu K
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 57 57 0 — 108 2022-01-31 21:09:32 UTC —
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 31 31 0 — 169 2017-07-13 18:49:36 UTC Krishna Babu K
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 51 51 0 — 0 — 81 2023-03-27 18:44:48 UTC Krishna Babu K
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 1 1 0 — 57 2018-02-23 10:46:42 UTC Krishna Babu K
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
evolution 60.46042681902202 039.54 60.46042681902202% translated 39.53957318097799% untranslated 2353 2353 1 1 13 13 5951 2017-07-20 06:56:13 UTC Krishna Babu K
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:47:13 UTC Krishna Babu K
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
file-roller 71.24183006535948 028.76 71.24183006535948% translated 28.75816993464052% untranslated 88 88 25 25 0 — 306 2016-09-15 03:35:31 UTC Krishna Babu K
gcr 60.14492753623188 039.86 60.14492753623188% translated 39.85507246376812% untranslated 110 110 0 — 0 — 276 2012-09-28 10:52:26 UTC Praveen Illa
gdm 67.0103092783505 032.99 67.0103092783505% translated 32.98969072164948% untranslated 32 32 0 — 0 — 97 2023-06-15 21:33:44 UTC Krishna Babu K
gnome-calculator 55.05124450951684 044.95 55.05124450951684% translated 44.94875549048316% untranslated 307 307 0 — 0 — 683 2023-03-27 19:48:13 UTC Krishna Babu K
gnome-desktop-3.0 47.5 052.50 47.5% translated 52.5% untranslated 21 21 0 — 0 — 40 2023-03-31 19:38:30 UTC Krishna Babu K
gnome-disk-utility 72.26666666666667 027.73 72.26666666666667% translated 27.73333333333333% untranslated 208 208 0 — 0 — 750 2023-03-27 19:59:29 UTC Krishna Babu K
gnome-font-viewer 8.61244019138756 091.39 8.61244019138756% translated 91.38755980861244% untranslated 191 191 0 — 0 — 209 2023-03-27 18:31:51 UTC Krishna Babu K
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 17:08:47 UTC Y.Kiran Chandra
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 22 22 0 — 98 2013-06-12 13:04:42 UTC Bhuvan Krishna
gnome-logs 24.193548387096776 075.81 24.193548387096776% translated 75.80645161290323% untranslated 94 94 0 — 0 — 124 2022-09-26 13:58:23 UTC Praveen Illa
gnome-mahjongg 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 37 37 37 37 0 — 74 2018-02-04 13:56:40 UTC Bhuvan Krishna
gnome-mines 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 55 55 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:58:27 UTC Bhuvan Krishna
Overall statistics: 085.76 14.236222712081348% translated 85.76377728791866% untranslated 301524 1539 448 351575
1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated