Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2022-09-20 20:51:14 UTC Rūdolfs Mazurs
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 118 2019-01-12 09:57:30 UTC Reinis
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 819 819 1729 2014-03-17 22:08:22 UTC Govrix
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 177 2012-05-27 01:02:53 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-debconf 99.70149253731343 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 48 48 335 2022-09-26 18:30:24 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-01 22:36:08 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2018-04-11 17:42:46 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2022-09-25 17:54:11 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-initial-setup 98.63013698630137 001.37 98.63013698630137% translated 1.36986301369863% untranslated 2 2 0 — 0 — 146 2023-03-27 20:07:32 UTC Rūdolfs Mazurs
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-05-05 07:31:31 UTC Rūdolfs Mazurs
update-manager 99.14529914529915 000.85 99.14529914529915% translated 0.8547008547008548% untranslated 1 1 0 — 14 14 117 2023-04-13 19:25:04 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 85.45994065281899 014.54 85.45994065281899% translated 14.540059347181009% untranslated 49 49 4 4 0 — 337 2019-01-05 22:12:02 UTC Reinis
update-notifier 69.33333333333334 030.67 69.33333333333334% translated 30.666666666666664% untranslated 23 23 0 — 21 21 75 2020-10-30 05:02:26 UTC Aija
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-27 16:09:54 UTC AMM
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-09 09:50:09 UTC Rūdolfs Mazurs
app-install-data 6.576783952647156 093.42 6.576783952647156% translated 93.42321604735284% untranslated 5682 5682 52 52 0 — 6082 2019-01-19 20:07:43 UTC Reinis
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-10-07 03:06:51 UTC Rūdolfs Mazurs
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-18 15:48:40 UTC Pēteris Krišjānis
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-02-14 19:19:18 UTC Rūdolfs Mazurs
software-properties 59.62264150943396 040.38 59.62264150943396% translated 40.37735849056604% untranslated 107 107 0 — 11 11 265 2023-03-28 15:32:25 UTC Raivis Dejus
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-15 15:13:44 UTC Rūdolfs Mazurs
apport 87.43455497382199 012.57 87.43455497382199% translated 12.56544502617801% untranslated 24 24 0 — 0 — 191 2018-04-11 17:57:46 UTC Rūdolfs Mazurs
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-10-07 03:06:56 UTC Rūdolfs Mazurs
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-07 03:07:02 UTC Rūdolfs Mazurs
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-10 13:02:54 UTC Rūdolfs Mazurs
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-10-10 20:01:13 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 88.05970149253731 011.94 88.05970149253731% translated 11.940298507462686% untranslated 8 8 0 — 1 1 67 2018-03-08 10:08:38 UTC Rūdolfs Mazurs
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2020-09-17 10:56:03 UTC Rūdolfs Mazurs
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 99.35064935064936 000.65 99.35064935064936% translated 0.6493506493506493% untranslated 11 11 0 — 0 — 1694 2021-05-27 16:54:53 UTC Rūdolfs Mazurs
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2242 2021-01-25 14:17:38 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-control-center-2.0 95.33333333333334 004.67 95.33333333333334% translated 4.666666666666667% untranslated 91 91 2 2 1 1 1950 2023-12-13 08:17:13 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-software 75.859375 024.14 75.859375% translated 24.140625% untranslated 309 309 0 — 0 — 1280 2023-03-27 23:24:34 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus 99.55237242614146 000.45 99.55237242614146% translated 0.4476275738585497% untranslated 5 5 2 2 1 1 1117 2023-06-19 11:09:19 UTC Rūdolfs Mazurs
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 5 5 0 — 925 2019-01-04 21:36:20 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2010-02-23 10:29:52 UTC Pēteris Krišjānis
nm-applet 91.17983963344788 008.82 91.17983963344788% translated 8.82016036655212% untranslated 77 77 10 10 0 — 873 2021-09-04 09:53:44 UTC Rūdolfs Mazurs
deja-dup 65.50632911392405 034.49 65.50632911392405% translated 34.49367088607595% untranslated 109 109 1 1 0 — 316 2018-03-15 18:59:21 UTC Rūdolfs Mazurs
gedit 99.72337482710927 000.28 99.72337482710927% translated 0.2766251728907331% untranslated 2 2 0 — 0 — 723 2022-02-15 07:50:08 UTC Rūdolfs Mazurs
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 8 8 393 2022-09-21 03:16:36 UTC Launchpad Translations...
shotwell 98.67498051441933 001.33 98.67498051441933% translated 1.3250194855806703% untranslated 17 17 5 5 126 126 1283 2023-04-11 12:18:16 UTC Rūdolfs Mazurs
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:42:31 UTC Rūdolfs Mazurs
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 4 4 317 2022-05-19 16:33:24 UTC Rūdolfs Mazurs
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 0 — 446 2022-04-15 04:17:17 UTC Rūdolfs Mazurs
simple-scan 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 64 64 0 — 3 3 216 2020-05-08 00:24:42 UTC Rūdolfs Mazurs
system-config-printer 95.80645161290322 004.19 95.80645161290322% translated 4.193548387096775% untranslated 39 39 79 79 64 64 930 2022-12-13 14:17:42 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 257 2022-09-15 19:55:18 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-power-manager 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 3 3 8 8 0 — 123 2022-03-24 13:03:52 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 25.925925925925924 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 440 440 24 24 3 3 594 2020-11-02 12:27:41 UTC Arvis Lācis
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-04-24 13:14:12 UTC Rūdolfs Mazurs
alternative-toolbar 51.85185185185185 048.15 51.85185185185185% translated 48.148148148148145% untranslated 52 52 0 — 0 — 108 2018-04-17 20:52:13 UTC Rūdolfs Mazurs
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2022-05-19 17:37:37 UTC Rūdolfs Mazurs
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2020-11-10 17:06:38 UTC Rūdolfs Mazurs
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2022-08-09 00:28:27 UTC Rūdolfs Mazurs
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:55:30 UTC Rūdolfs Mazurs
dashtodock 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 148 2019-01-05 22:25:35 UTC Reinis
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
evolution 88.20366324987397 011.80 88.20366324987397% translated 11.796336750126029% untranslated 702 702 58 58 720 720 5951 2021-03-05 15:08:15 UTC Rūdolfs Mazurs
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:34:45 UTC Rūdolfs Mazurs
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 306 2022-09-19 11:24:49 UTC Rūdolfs Mazurs
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 0 — 276 2022-07-15 06:26:22 UTC Rūdolfs Mazurs
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 0 — 97 2022-02-03 20:33:55 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 683 2022-06-10 13:22:05 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2023-03-31 19:35:47 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 0 — 750 2022-08-10 13:58:22 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 209 2022-08-09 00:39:35 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-13 13:04:22 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 0 — 98 2021-06-08 17:13:47 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2022-09-26 13:58:36 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-01-21 00:49:17 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:16:38 UTC Rūdolfs Mazurs
Overall statistics: 077.69 22.309037900874635% translated 77.69096209912536% untranslated 273142 1474 2777 351575
1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated