|
|
1.
|
|
|
%s: Unknown file format type
|
|
|
|
|
%s: tipus de format de fitxer desconegut
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:451
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Unsupported integrity check type
|
|
|
|
|
%s: tipus de comprovació d'integritat no suportat
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
|
|
|
3.
|
|
|
Only one file can be specified with `--files'or `--files0'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:349
|
|
|
4.
|
|
|
The environment variable XZ_OPT contains too many arguments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:411
|
|
|
5.
|
|
|
Maximum number of filters is four
|
|
|
|
|
El nombre màxim de filtres és de quatre
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:115
|
|
|
6.
|
|
|
Memory usage limit (%<PRIu64> MiB) is too small for the given filter setup (%<PRIu64> MiB)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:108
|
|
|
7.
|
|
|
Using a preset in raw mode is discouraged.
|
|
|
|
|
Es desaconsella l'ús d'un predefinit en mode RAW.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:170
|
|
|
8.
|
|
|
The exact options of the presets may vary between software versions.
|
|
|
|
|
Les opcions exactes dels predefinits poden variar entre versions de programari.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:172
|
|
|
9.
|
|
|
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
|
|
|
|
|
El format .lzma només admet el filtre LZMA1
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:195
|
|
|
10.
|
|
|
LZMA1 cannot be used with the .xz format
|
|
|
|
|
No es pot usar LZMA1 amb el format .xz
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:203
|
