Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 33 results
1.
Ubuntu Failsafe-X
Ubuntun viansietotila
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:36
2.
What would you like to do?
Mitä haluat tehdä?
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:51
3.
Choice
Valinta
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:52 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:71 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:84
4.
Run Ubuntu in low-graphics mode for just one session
Käynnistä Ubuntu alhaisen grafiikan tilassa yhden istunnon ajaksi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:53
5.
Reconfigure graphics
Tee näyttöasetukset uudelleen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:54
6.
Troubleshoot the error
Jäljitä virhe
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:55
7.
Exit to console login
Poistu komentorivikehotteeseen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
Käynnistä X uudelleen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
Asetusten uudelleen teko
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
Kuinka haluat tehdä näytön asetukset uudelleen?
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: T Kortehisto, Timo Jyrinki.