Ubuntu
xine-lib package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libxine1”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 936 results First • Previous • • Last
1.
No error
Žiadna chyba
Translated and reviewed by 6205
Located in lib/hstrerror.c:17
2.
Unknown host
Neznámy hostiteľ
Translated and reviewed by 6205
Located in lib/hstrerror.c:18
3.
No address associated with name
Žiadna adresa priradená k menu
Translated and reviewed by 6205
Located in lib/hstrerror.c:19
4.
Unknown server error
Neznáma chyba servera
Translated and reviewed by 6205
Located in lib/hstrerror.c:20
5.
Host name lookup failure
(no translation yet)
Located in lib/hstrerror.c:21
6.
Unknown error
Neznáma chyba
Translated and reviewed by 6205
Located in lib/hstrerror.c:22
7.
audio_alsa_out:Already open...WHY!
audio_alsa_out:Už otvorené...PREČO!
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:350
8.
audio_alsa_out: snd_pcm_open() of %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
audio_alsa_out: snd_pcm_open() z %s zlyhal: %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:378
9.
audio_alsa_out: >>> check if another program already uses PCM <<<
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
audio_alsa_out: >>> skontrolujte či už iný program používa PCM <<<
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:380
10.
audio_alsa_out: broken configuration for this PCM: no configurations available: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
audio_alsa_out: poškodená konfigurácia pre toto PCM: konfigurácia nedostupná: %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:393
1 → 10 of 936 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Peter Oslanec, salwator.