|
|
10.
|
|
|
audio_alsa_out: broken configuration for this PCM: no configurations available: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
audio_alsa_out: Kaputte Konfiguration für dieses PCM: Keine Konfiguration verfügbar: %s
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Hahn
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_alsa_out.c:393
|
|
|
84.
|
|
|
: play cursor overran (data %u, min %u), flushing buffers
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:596
|
|
|
105.
|
|
|
Specifies the jack audio device name, leave blank for the default physical output port.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_jack_out.c:731
|
|
|
126.
|
|
|
(a/52 pass-through not enabled in xine config)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_oss_out.c:1012
|
|
|
148.
|
|
|
ffmpeg_video_dec: couldn't open decoder (pass 2)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/combined/ffmpeg/ff_video_decoder.c:346
|
|
|
153.
|
|
|
FFmpeg video decoding thread count
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/combined/ffmpeg/ff_video_decoder.c:1780
|
|
|
154.
|
|
|
You can adjust the number of video decoding threads which FFmpeg may use.
Higher values should speed up decoding but it depends on the codec used whether parallel decoding is supported. A rule of thumb is to have one decoding thread per logical CPU (typically 1 to 4).
A change of this setting will take effect with playing the next stream. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/combined/ffmpeg/ff_video_decoder.c:1781
|
|
|
155.
|
|
|
Skip loop filter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/combined/ffmpeg/ff_video_decoder.c:1790
|
|
|
156.
|
|
|
You can control for which frames the loop filter shall be skipped after decoding.
Skipping the loop filter will speedup decoding but may lead to artefacts. The number of frames for which it is skipped increases from 'none' to 'all'. The default value leaves the decision up to the implementation.
A change of this setting will take effect with playing the next stream. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/combined/ffmpeg/ff_video_decoder.c:1791
|
|
|
158.
|
|
|
You may want to allow speed cheats which violate codec specification.
Cheating may speed up decoding but can also lead to decoding artefacts.
A change of this setting will take effect with playing the next stream. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/combined/ffmpeg/ff_video_decoder.c:1801
|
