Ubuntu
xine-lib package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libxine1”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 936 results First • Previous • • Last
1.
No error
Nema greške
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/hstrerror.c:17
2.
Unknown host
Nepoznat domaćin
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/hstrerror.c:18
3.
No address associated with name
Ne postoji adresa koja je povezana sa ovim imenom
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/hstrerror.c:19
4.
Unknown server error
Nepoznata greška na serveru
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/hstrerror.c:20
5.
Host name lookup failure
Neuspjeh pri traženju imena domaćina
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/hstrerror.c:21
6.
Unknown error
Nepoznata greška
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/hstrerror.c:22
7.
audio_alsa_out:Already open...WHY!
audio_alsa_izlaz:Već otvoren...ZAŠTO!
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:350
8.
audio_alsa_out: snd_pcm_open() of %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
audio_alsa_out: snd_pcm_open() od %s neuspjelo: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:378
9.
audio_alsa_out: >>> check if another program already uses PCM <<<
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
audio_alsa_out: >>> provjerite da li neki drugi program već koristi PCM <<<
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:380
10.
audio_alsa_out: broken configuration for this PCM: no configurations available: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
audio_alsa_out: neispravna konfiguracija za ovaj PCM: niti jedna konfiguracija nije dostupna: %s
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:393
1 → 10 of 936 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dzanan Bajgoric, Samir Ribić.