Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 465 results
2.
sproc failed creating %s thread for stream %u: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/cldmgr.c:97
14.
please enter a single digit response (1 to %d)
(no translation yet)
Located in .././common/dlog.c:253
15.
please enter a single digit between 1 and %d inclusive
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/dlog.c:261
22.
unknown signal during dialog: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/dlog.c:499
23.
too many -%c arguments: maximum is %d when running in miniroot
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive.c:110
83.
slave
(no translation yet)
Located in .././common/ring.c:127
141.
version %s (dump format %d.%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:435
143.
version %s (dump format %d.%d)
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:510
144.
- Running single-threaded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:516
146.
child (pid %d) faulted: signal number %d (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:738
110 of 465 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Roman Pavlyshyn.