Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 281 results First • Previous • • Last
47.
ogg123 from %s %s
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:201
48.
--- Cannot play every 0th chunk!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:208
49.
--- Cannot play every chunk 0 times.
--- To do a test decode, use the null output driver.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:216
54.
ogg123 from %s %s
by the Xiph.Org Foundation (http://www.xiph.org/)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:306
55.
Usage: ogg123 [options] file ...
Play Ogg audio files and network streams.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:309
56.
Available codecs:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:312
60.
Output options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:324
61.
-d dev, --device dev Use output device "dev". Available devices:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:325
62.
Live:
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:327
64.
-f file, --file file Set the output filename for a file device
previously specified with --device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/cmdline_options.c:345
1 → 10 of 281 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marco Rodrigues, Mykas0, Susana Pereira, Tiago Silva.