|
110.
|
|
|
Ogg Vorbis stream: %d channel, %ld Hz
|
|
|
|
Ogg Vorbis troom: %d kanaals, %ld Hz
|
|
Translated by
Niels Abspoel
|
|
Reviewed by
Elros Cyriatan
|
In upstream: |
|
Ogg-Vorbisstroom: %d kanaal, %ld Hz
|
|
|
Suggested by
Erwin Poeze
|
|
|
|
Located in
ogg123/oggvorbis_format.c:361
|
|
132.
|
|
|
FLAC file reader
|
|
|
|
FLAC bestandslezer
|
|
Translated by
Joolz
|
|
Reviewed by
Elros Cyriatan
|
In upstream: |
|
FLAC-bestandslezer
|
|
|
Suggested by
Erwin Poeze
|
|
|
|
Located in
oggenc/audio.c:49
|
|
133.
|
|
|
Ogg FLAC file reader
|
|
|
|
FLAC bestandslezer
|
|
Translated by
Joolz
|
|
Reviewed by
Elros Cyriatan
|
In upstream: |
|
Ogg-FLAC-bestandslezer
|
|
|
Suggested by
Erwin Poeze
|
|
|
|
Located in
oggenc/audio.c:50
|
|
141.
|
|
|
Warning: Can't handle compressed AIFF-C ( %c %c %c %c )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Waarschuwing: kan gecomprimeerde AIFF-C ( %c %c %c %c ) niet verwerken.
|
|
Translated by
Joolz
|
|
Reviewed by
Elros Cyriatan
|
In upstream: |
|
Waarschuwing: kan ingepakt AIFF-C niet verwerken
|
|
|
Suggested by
Elros Cyriatan
|
|
|
|
Located in
oggenc/audio.c:305
|
|
339.
|
|
|
Processing: Cutting at %lld samples
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Verwerken: knippen bij %lld samples
|
|
Translated by
Niels Abspoel
|
|
Reviewed by
Elros Cyriatan
|
In upstream: |
|
Verwerken: knippen bij %lld monsters
|
|
|
Suggested by
Erwin Poeze
|
|
|
|
Located in
vcut/vcut.c:303
|