Ubuntu
virtinst package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “virtinst”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 226 results First • Previous • • Last
1.
No domains available for virt type '%(type)s', arch %(arch)s.
(no translation yet)
Located in virtinst/CapabilitiesParser.py:172
6.
Host does not support domain type '%(domain)s' for virtualization type '%(virttype)s' arch '%(arch)s'
(no translation yet)
Located in virtinst/CapabilitiesParser.py:407
9.
(use --prompt to run interactively)
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:294
15.
set up keymap for the VNC console
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:358
16.
Use SDL for graphics support
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:360
34.
Unknown network option '%s'
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:920
36.
Cannot pass more mac addresses than networks.
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:953
37.
Can't specify more than one of VNC, SDL, or --nographics
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:680
38.
Didn't match keymap '%s' in keytable!
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:1712
39.
%s option requires an argument
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:1099 virtinst/cli.py:1104
1 → 10 of 226 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Mr.Brightside Demurine, Andrey Olykainen, Dmitry Korzhenevsky, Eugene Roskin, Mikhail Turov, Nikita, Sergey Sedov, WhiteRabbit, glebiuskv, Игорь DesT Осколков, ☠Jay ZDLin☠.